ПЕРЕКЛАДАЧІ ТА ДОСЛІДНИКИ ВЕЛЕСОВОЇ КНИГИ

22.01.2018 | 08:42  
переглядів: 386

Велесова Книга – історична, літературна та духовна пам’ятка українського народу. “Скрижалі духу одвічної Русі-України” (Микола Скрипник), “філософська висота нашого Віщуна. Наймодерніша ідеалістична філософія. Платон і Аристотель залишаються позаду основної космічної концепції нашого Віщуна” (Володимир Шаян), “живе свідчення невмирущості, незнищенності українського народу” (Борис Яценко), “не лише путівник у наше минуле, а й навчитель, на яких засадах облаштовувати нам своє життя” (Сергій Піддубний).

Гнатюк Ю., Гнатюк В. Довелесова книга. – Москва, «Амрита-Русь», 2007.

Велесова Книга. – Москва, «Амрита-Русь», 2017.

Клёсов А., Гнатюк В., Гнатюк Ю. «Экспертиза Велесовой книги». Сборник 3 книг. – Москва, Концептуал, 2015.

Клочек Г. Світ «Велесової книги»: навч. посібник. – Кіровоград: Степова Еллада, 2001. (Нагороджений літературною премією ім. Є. Маланюка за цю працю).

Комнацький П. Влес-Книга: скрижалі буття оріїв-русів-українців од ХХ тис. до н. д. до 878 року. – К.: «Бібліотека українця», 2002.

Лесной С. "Влесова книга" [Текст] : языческая летопись доолеговской Руси. – Виннипег: Trident Press, 1966.

Логвиненко Л. Маєток «Велесової книги». Газ. «Україна молода». – 2009. – №5 (14 січня).

Лозко Г.С. Велесова книга – Волховник. – Вінниця: Континент-ПИМ, 2007.

Маріна З. Начала. – К,: ФАДА, ЛТД. – 2003.

Оріон Я. «Голос Предків», Канада, 1982; журнал «Сварог», №6, 1997 р.

Піддубний С. «Ілар Хоругин. Влескнига» (переклад). – Умань: 2007.

«Почуй, нащадку, славу ту і держи серце своє за Русь» (про значення Влескниги). – газ. «Народне слово» (Кіровоград), 8.11.2007.

«Ілар Хоругин. Влескнига» (науковий переклад та ритмічний переказ). – Голованівськ , 2010. (Автор відзначений літературною премією ім. Є. Маланюка за цю працю).

«Українська глибина. Влескнига засвідчує вікодавність нашого народу». – Газ. «Галичина», №10, 2011 р.

«Влескнига – історична реальність». Журнал «Дім і сім’я”, №4, 2011 р. 

«Священні тексти України-Русі. Золоті руни». Кіровоград: Поліграф-Сервіс, 2012.

Велесова Книга: Веди України-Русі. – Тернопіль : Мандрівець, 2013.

Велесова Книга для юнацтва. – Київ: ФОП Опанасенко С.В., 2017.

«Велесова Книга як заслін «руському міру». Журнал «Суспільно-політичні процеси», №1, 2017 р.

«Велесова Книга: Веди України-Русі» (друге видання, уточнене, доповнене перекладом раніше невідомих дощечок і новими коментарями, передмова доктора філологічних наук В. Таранця). – Київ: ФОП О. М. Стебеляк, 2017.

«Коло, що творить Божу силу» (про Влескнижний календар). Журнал «Українська родина», №7-8 2017.

Рассоха І. Справжність Велесової Книги. Науковий доказ. К.: Український пріоритет, 2018

Ребіндер Б. Велесова книга: життя та релігія слов’ян. – К.: МП «Фотовідеосервіс», 1993.

Скрипник М. Влес Книга: Літопис дохристиянської Русі-України. – Лондон ; Гаага, 1972, 1975.

Сушинський Б. «Велесова книга» предків. Роздуми над сторінками вічності. «Велесова книга» у перекладі та літературній інтерпретації Богдана Сушинського. – Київ; Одеса: «Видавничий дім ЯВФ», 2004.

Таранець В. Велесова книга (історико-лінгвістичне дослідження). Монографія – Одеса: Вид-во КП ОМД, 2015.

Творогов О. "Влесова книга" // ТОДРЛ. – Л., 1990.

Цыбулькин В. В., Сивальнёв А. Н., Сердюченко М. Н. Влесова книга: быль и мифы Славянской цивилизации – К.: ЧП Зеленский В. Л., 2016.

 Шаян В. Віра предків наших. – Гамільтон, 1987.

Шевчук В. Загадкова "Велесова книга" // "Хроніка 2000. – 1994. №3-4

Шпоть О. Про витоки української нації – Л. : Благодійний фонд "Україна-Русь" ; К. : Коронатор, 2012.

Ющук І. Велесова книга – елемент культури українського народу: матеріали Всеукраїнської наукової конференції (30 листопада 2013 року) – Тернопіль: Мандрівець, 2013.

Яценко Б. Велесова книга: Легенди. Міти. Думи. Скрижалі буття українського народу.I тис. до н.д. – I тис.н.д. // Індоєвропа. – 1995.

Пам'ятка України-Русі V -ІХ ст. // Велесова книга. – К., 1995.

banner2.gif

Минувшина

Вітаємо! ...

Місія

  Ми пропонуємо ...

Бачення

  До цих ...